Artículos · 20 de noviembre de 2026
Las cabañuelas: qué son y cómo se leen

¿Qué se puede aprender del viento, las nubes y la lluvia durante unos pocos días? Las cabañuelas reúnen formas de observación popular que toman un tramo breve del calendario como referencia para leer los meses por venir. Quienes las practicaban conocían las señales de su lugar y conservaban de memoria qué fecha correspondía a cada mes. El calendario concreto cambiaba de un pueblo a otro. José Luis Pascual, sobre las cabañuelas
De dónde vienen
La costumbre de asignar doce días a los meses se encuentra en distintas culturas. El nombre castellano cabañuelas tiene vínculos con el vocabulario de las fiestas judías medievales. Esa historia de la palabra y la de las prácticas actuales son dos preguntas distintas. Los estudios comparativos tratan las correspondencias entre días y meses como una forma de organizar el tiempo que cada comunidad adaptó a su calendario de fiestas y labores. Estudio de Stanisław Iwaniszewski sobre los Doce Días · Investigación etnográfica sobre el nombre y la práctica
En España se puede seguir la costumbre en testimonios concretos. En Puerto de la Cruz, el cronista José Agustín Álvarez Rixo dejó un cuaderno de cabañuelas con anotaciones fechadas entre 1838 y 1881. Entre las señales que recogió figuran observaciones de determinados días del santoral. Ese cuaderno permite ver cómo se practicaba en un lugar y una época, con detalles que suelen perderse cuando se habla de la tradición en general. Javier Lima Estévez, sobre el manuscrito de Álvarez Rixo
Agosto en Jaén, Ciudad Real y la Vega Baja
En Quesada, Jaén, el cabañuelista Alfonso Cuenca describe una cuenta de veinticuatro días. Los primeros doce son los de ida. En su sistema, el 1 de agosto corresponde a enero y la primera vuelta termina con diciembre. Entre el 13 y el 24 se hacen las retorneras, un segundo recorrido que se combina con el primero. Su observación atiende al viento y a las nubes y, entre otras señales, al comportamiento de animales como el gorrión. Testimonio de Alfonso Cuenca en Canal Sur
También se han recogido observaciones de los primeros días de agosto en Ciudad Real. En la Vega Baja del Segura, Pedro José Gómez, de Meteorihuela, explica cómo combina lo que ve en los dos días asignados al mismo mes, uno en la ida y otro en el retorno. Para entender una cabañuela concreta, conviene saber por qué mes empieza la cuenta y cómo procede el observador cuando los dos días ofrecen impresiones distintas. Testimonio en Castilla-La Mancha Media · Entrevista a Pedro José Gómez
El ejemplo de Quesada se puede leer como una tabla. La fila de enero empieza con lo observado el 1 de agosto. En el recorrido de vuelta se busca el segundo día que corresponda a enero y se anotan al lado sus señales. Si durante una de las jornadas cambia el viento o aparecen nubes a media tarde, ese detalle forma parte de lo observado. Así se entiende por qué la lectura depende también de cómo se reúne lo que se ha visto. Alfonso Cuenca, cuenta de ida y retorneras
Canarias · el calendario cambia de un lugar a otro
En Teno Alto, Tenerife, Mateo Martín González contó a los investigadores de El cielo de los magos que la ida empezaba por enero y que la vuelta volvía a tomar diciembre el día 13. La cuenta terminaba el 24 de agosto, San Bartolomé. En Chipude, La Gomera, el mismo trabajo recoge una secuencia que asocia los primeros doce días a los meses comenzando por agosto y relaciona los días siguientes con las lunas. Son dos maneras de llevar la cuenta recogidas directamente de quienes conocían la costumbre. Belmonte y Sanz de Lara, El cielo de los magos, sección de cabañuelas
En Fuerteventura también se documentan cabañuelas ligadas a fechas o señales concretas. Una de ellas, conocida como la del Padre Gómez, tomaba en cuenta si la luna nueva de septiembre coincidía con viento de poniente. Aquí la observación se concentra en una coincidencia particular del calendario y el tiempo local. José Manuel González Rodríguez, estudio etnográfico sobre cabañuelas y aberruntos
En Cantabria, una tradición emparentada · las témporas
Las témporas toman tres jornadas como referencia para la estación siguiente. En los testimonios reunidos por Carmen Gozalo de Andrés, algunas personas miraban el viento al acabar el sábado de témporas. Otras observaban la dirección del viento durante los tres días y asignaban cada jornada a uno de los tres meses venideros. El nombre y las fechas están ligados al calendario litúrgico. Carmen Gozalo de Andrés, testimonios sobre las témporas de Cantabria
De las señales del calendario a Ventanas del Tiempo
Las cabañuelas y la astrometeorología comparten la idea de mirar con atención un periodo o un momento señalado para leer los meses siguientes. Quien hace cabañuelas parte de lo que observa durante sus días de referencia. Ventanas del Tiempo parte de fechas calculadas con precisión, como las fases de la Luna y los ingresos de estación, y las interpreta con el método de reglas fijas de José Luis Pascual. El resultado es una lectura fechada para la Península, con tendencias de estación y ventanas que se pueden seguir en calendario. José Luis Pascual, sobre los marcadores astronómicos · Conoce Ventanas del Tiempo
